Opskrift på grønkålssalat // recipe for kale salad

grønkål salat kale salad

Så er det igen ved at være sæson for grønkål! – og det er noget af det sundeste man kan spise…

Grønkål er fuld af sunde stoffer, og jeg har læst flere steder at nogle af dem virker hæmmende på væksten af kræftceller samtidig med at bitterstofferne i grønkål vist sig at kunne sænke indholdet af usundt fedt i blodet! Det er lidt vildt at sådan et grønt blad kan indeholde så mange gode ting!

Sund grønkål healthy kale

Førhen fik jeg stort set kun grønkål en gang om året og det var omkring jul til julefrokost eller til nytår – men det var en ret usund udgave forklædt som grønlangkål.

Nu har jeg efterhånden fundet ud af at det sagtens kan spises råt i salat eller i grøntsagssuppe – og det smager super godt.

grønkål salat kale salad

Der er ikke så meget hokus-pokus over denne opskrift – faktisk er den umådelig enkel. Jeg vil såmænd også bare fortælle at man sagtens kan bruge grønkål på en meget enkel måde – og så kan man jo selv eksperimentere med andre variationer.

Opskrift på nem grønkålssalat:

3-4 store blade grønkål
1 stor rå rødbede
1/2 appelsin
2 spsk solsikkekerner
mandelolie

Grønkål hakkes i mindre stykker og hældes i en skål. Rødbeden skæres i tynde skiver og appelsinen skrælles og skæres i stykker  – begge dele blandes med grønkålen sammen med et sjat olie og evt. lidt blasamico eddike. Solsikkekernerne ristes på panden i lidt olie og hældes over salaten. Det var det – let ik’?

grønkål salat kale salad

Sund grønkål healthy kale

ENGLISH: Previously I rarely ate kale – but now I found out it actually tastes pretty good.

Kale is full of healthy substances, and I’ve read several places that some of them act to inhibit the growth of cancer cells – and that the bitter substances in kale have shown to lower the content of unhealthy fats in the blood! It’s amazing that a green leaf can contain so many good things!

Recipe for easy kale salad:

3-4 large leaves of kale
1 large raw beetroot
1/2 orange
2 tbsp sunflower seeds
almond oil

Chop kale into small pieces and place it in a bowl. Cut the beetroot into thin slices and peel the orange and cut it into pieces – mix it with the green kale with a dash of oil and a bit of blasamico vinegar if you like. Sunflower seeds are roasted in a pan in a little oil and pour over the salad. That’s it – easy right?

Nina Jochumsen / Vangelyst

Happy feet, ‘blur’ & positive tanker

Christina greve photography workshop

Nu er den anden uge af Christina Greves online foto-workshop jeg er i gang med i øjeblikket allerede gået. Det går bare alt for hurtigt – kan næsten ikke følge med… men det er super spændende.

Hjemmeopgaven til uge 2 var delt op i tre dele:

1. Man skulle tage et billede af sine fødder eller andres – billedet måtte kun indeholde fødder/ben og underkrop. Det minder lidt om hashtag på instagram #fromwhereistand

2. Lege med at lave DOF (dept of field) hvor man får en sløret baggrund gerne med lys der skinner og laver små lysende felter.

3. Tænke positivt

Jeg kunne ikke få andre end vores hund til at være en model, så jeg måtte også bruge mig selv. Lidt svært at få billederne helt i fokus – men også rigtig sjovt (jeg er glad for ingen kunne se os). Billederne blev taget i lørdags, da jeg var ude at plukke hyldebær.

Christina greve photography workshop

Christina greve photography workshop

Christina greve photography workshop

ENGLISH: Here is my homework assignment for week two of the Photography & Lifestyle workshop with Christina Greve – happy feet, blur and positive thinking. I could not get anyone else than our dog to be a model, so I had to use myself too. A little difficult – but also a lot of fun (I’m glad no one could see us). The pictures was taken yesterday when I was out picking elderberries. Just love having nature at my doorstep.

Nina Jochumsen / Vangelyst