Weekend og nyt genbrugsfund…

genbrugsfund margarinedåse  - www.vangelst.dk

Jeg nyder det er weekend! Startede dagen med træning fra 9.30 til 10.30 – mens Alma var med en veninde til fastelavn, Magnus til fodboldtræning, Ulrik på mountainbike tur – og så måtte Karl hygge sig et par timer alene hjemme.

Over middag begyndte jeg at slibe bordpladen på vores spisebord ned – og senere skal bordbenene males, så det forhåbentlig kommer til at ligne det spisebord du kan se HER.

I løbet af eftermiddagen blev det også tid til en lille the-pause og lidt fotografering af mit seneste genbrugsfund.

genbrugsfund alfa plantemargarinedåse

Jeg nåede nemlig lige ind forbi en af de lokale genbrugsforretninger i går efter træning – jeg kom lige inden lukketid, så nåede ikke rigtig at tjekke så meget ud – og fandt kun et lille rivejern… men da jeg stod ved kassen fik jeg øje på denne dejlige margarinedåse!

Den var ikke billig – lad mig bare slå det fast! – men måtte bare eje den…

hyacinter forår - www.vangelyst.dk

perlehyacinter forår - www.vangelyst.dk

hyacinter forår - www.vangelyst.dk

ENGLISH: Yesterday I found this lovely margarine tin in a second hand shop. It wasn’t cheap – but I just had to own it… To read more press “translate” in the top menu.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Ny army genbrugsjakke

Army jakke genbrug www.vangelyst.dk

Jeg kom liiige til at smutte ind forbi den lokale genbrugsbutik i går – og se hvad jeg fandt! En fin jakke – sådan lidt army eller sailor inspireret.

Måske lige kold nok til det snevejr vi har i øjeblikket – men så snart det bliver lidt lunere skal den helt sikkert bruges. Jeg måtte slippe den nette sum af 25 kr. for den 🙂

Army jakke genbrug www.vangelyst.dk

Der gik lige lidt “høns” i det… men hun er bare så sød!

Army jakke genbrug www.vangelyst.dk

– og bagefter blev Walther hunden jaloux over at det ikke kun var ham der fik opmærksomhed.

Army jakke genbrug www.vangelyst.dk

Støvlerne er mine dejlige vinter boots fra Ca’Shott – helt uundværlige i dette vejr!

Ungerne fik også leget i sneen i dag – de byggede sneborge og havde sneboldkamp – bagefter måtte vi alle ind og have varm the. I eftermiddags nåede vi også at få lavet fuglemad til de små kræ udenfor og dejlig simremad – svinehjerter i flødesovs… uhmm, det smagte dejligt!

ENGLISH: Yesterday I bought this lovely jacket in the local second hand shop. 

Nina Jochumsen / Vangelyst

Mos Mosh genbrugskup

Mos Mosh black logo

Jeg elsker at gå i genbrugs butikker. Nogen gange finder man ikke rigtig noget – andre gange gør man et kup!

I forrige uge var jeg ret heldig! Jeg faldt over 3 par bukser og en fed jakke fra Mos Mosh. Det hele så sprit nyt ud!!

Mos mosh baggy bukser genbrug

Jeg tog chancen og købte det hele – kunne ikke nå at prøve, da butikken var ved at lukke. Det ene par bukser (Mos Mosh Angel Pant) viste sig at være lidt for små til mig – men så er det jo heldigt, at jeg har en slank lillesøster, som kunne passe dem perfekt!

Mos mosh baggy bukser genbrug

Det endte faktisk også med at hun fik jakken med hjem – en gul Mustard Joyce bomber jakke. Håber hun bliver glad for den.

Carla F støvler genbrug | wwwa.vangelyst.dk

Støvlerne er også nogle jeg har fundet på genbrug. De er fra Carla F og jeg fik dem for kun 30 kr!! Jeg er så glad for dem – bruger dem til alt, leggins, jeans nederdel osv.

Jeg synes det er skønt at kunne gå i genbrugsbutikker og finde både tøj, nips og møbler – som nogen har givet videre og andre som mig kan give nyt liv og blive rigtig glad for.

ENGLISH: I love going to second hand shops – sometimes I don’t find anything – but other times I really make a bargain. Last week I found clothes from the Danish design brand Mos Mosh. One pair of the trousers I couldn’t fit so I gave them to my sister.

I think it’s fantastic to go to second hand stores and find both clothes, knick-knacks and furniture – that someone has passed on and others like me can give a new life and become really happy for.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Duftende hyacinter og turkis stilleben…

turkis stilleben hyacinter closeup

Et glimt fra min stue med turkis stilleben og duftende hyacinter.

Jeg nyder virkelig duften af hyacinter – stærk, varm og forårsagtig. Det kan man dog ikke ligefrem sige om vejret – altså forårsagtigt. I går kom der endda sne flere steder – måske ikke noget at sige til på denne årstid, men det har bare været så mildt i år….

turkis stilleben hyacinter sifonflaske

Hyacintvaserne er nye. Det er metalbakken for den sags skyld også (altså ikke ny ny – men ny for mig). Jeg har købt det ved nordhjem.dk – som du måske har læst om her. Det var egentlig efter at have set hyacintvaserne på Claus Dalby’s blog i et fint stilleben, jeg forelskede mig i dem.

turkis stilleben hyacinter gammel bakke genbrug

Metalbakken købte jeg som sagt samme sted – den er ikke ny, så det er jo lige min stil – gammel og brugt! 🙂 Jeg er super glad for den.

turkis stilleben hyacinter sifonflaske

Det hele passer sammen med mit “crush” på turkis – man skal ikke have for meget – men lidt hist og pist kan jeg godt li’.

ENGLISH: Here is a glimpse from my living room with fragrant hyacinths and turquoise still life. It reminds me of spring even though the weather outside is grey and rainy.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Ny kommode // new dresser

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Her er min nye kommode – eller sådan føles det i hvert fald. Jeg har de sidste par dage malet og malet og malet – 4 gange skulle den have… men den var altså også sort før!

Kommoden indeholder alle vores fotoalbums – og er altså ret dyrbar. Hvis den nogensinde skulle brænde hjemme hos os, er det i hvert fald en af de ting jeg ville tømme, hvis jeg overhovedet kunne komme til det.

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Jeg har købt den i en genbrugsbutik for efterhånden nogle år siden, hvor jeg var på genbrugs-turné sammen med mine to naboer. Vi kørte heeelt til Odder, hvor vi besøgte flere store genbrugsbutikker – og…. hvor jeg bl.a. fandt denne fine kommode til næsten ingen penge.

Meeen vi havde bare ikke lige kalkuleret med at vi skulle have flere store møbler med hjem (købte også et glasskab og naboen købte en reol) – så nogle dage senere måtte vi køre til Odder igen – denne gang med trailer 🙂 Det er nu meget sjovt at tænke tilbage på.

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIYhvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Landkortet på billedet herover er i øvrigt også købt på et loppemarked til kun 15 kr!! – indrammet med fin sølvramme og med refleksfrit glas! Og så viser det i øvrigt området hvor vi bor – er helt vildt glad for det!!

ENGLISH: The last couple of days I have been painting this old dresser. I have been over it 4 times – but it was also black before. It contains all our photo albums – so it’s very precious for me.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Papirnusseri

juletræ foldet af gammel bog

Jeg måtte tage tidligere hjem i dag, da skolen lukkede kl. 12.40 på grund af stormen så drengene skulle hentes… Selvom jeg stadig havde en del arbejde der skulle laves da jeg kom hjem – har jeg også haft tid til lidt papirsnusseri 🙂

foldede juestjerner

foldede julestjerner af gammel bog

Jeg har foldet juletræer og stjerner af gamle bøger – selv Ulrik gik i gang med at lave et juletræ sammen med Alma 🙂 I tirsdags var jeg med Karl til juleklip i hans klasse – og der lavede jeg faktisk også et bog-juletræ, som de fik lov til at beholde i klassen. Mange af børnene var ret benovede over, hvordan jeg kunne finde ud af det – og jeg tror de blev glade for juletræet.

Jeg synes det er ret fedt at man kan genbruge gamle bøger til lækkert julepynt bare ved at klippe og folde 🙂 – lige noget for mig…

Nu krydser jeg bare fingre for at stormen tager af så vi kan få sovet i nat…

ENGLISH: Today I have made some Cristmas trees and stars form old books. I love the old vintage style and the fact that you can use old boolk for beautiful Christmas decotations.

Nina Jochumsen / Vangelyst