Postkort fra Fan√ł – S√łnderho

Postkort fra S√łnderho - www.vangelyst.dk

Her er lige en lille sommerhilsen fra Fan√ł. Det har v√¶ret en sk√łn dag med dejligt vejr og gode oplevelser.

I formiddags havde jeg lokket b√łrnene med p√• byvandring i S√łnderho. Jeg tror ikke de syntes det var specielt sp√¶ndende – s√• drengene brugte noget af tiden p√• at fange Pokemons mens vi gik! Der er ofte mange af dem i n√¶rheden af serv√¶rdigheder og museer – s√• de fangede en del ūüôā

Det var nu en hyggelig g√•tur – vi gik ad¬†sm√• stier og veje, som man ofte ellers ikke ser – samtidig med at vi¬†selvf√łlgelig h√łrte¬†en masse historisk om byen og bygningerne og fik fortalt historier om folkene der engang boede her. Vi var ogs√• inde og se Hannes Hus, som er et lille hus bygget i 1770’erne. Her boede Johanne (kaldet Hanne) fra 1882 og frem til sin d√łd, hvorefter datteren Karen overtog huset. Det helt specielle ved dette hus er, at det¬†st√•r med den oprindelige indretning og indbo som i 1800-tallet. Tiden har n√¶rmest st√•et stille for familien… Men til stor gl√¶de for os andre, der i dag kan komme og se det.

Jeg har selvf√łlgelig taget en masse billeder – s√• det bliver nok til et indl√¶g kun om Hannes Hus.

Da byvandringen var f√¶rdig gik vi hen p√• S√łnderho Kro og bestilte bord til i aften. Vi har l√¶nge dr√łmt om at pr√łve at spise p√• S√łnderho Kro og vi havde aftalt at det skulle pr√łves i denne sommerferie. Det er lige f√łr kroen ogs√• st√•r, som et hus fra 1800-tallet indvendigt – det er i hvert fald autentisk og super hyggeligt indrettet – og maden var virkelig l√¶kker! Men ogs√• mere om det senere.

I morgen skal jeg tidligt op og p√• s√¶lsafari sammen med hunden ūüôā S√• kan de andre f√• lov til at sove l√¶nge.

Koldinghus i efterårsferien

Koldinghus for b√łrn - www.vangelyst.dk

Jubii – nu er det efter√•rsferie!! Jeg skal godt nok p√• arbejde det meste af n√¶ste uge, men et par enkelte fridage bliver det heldigvis til. Vi satser p√• at tage et smut til Fan√ł og hygge os i sommerhuset og resten af ugen hygger Ulrik med b√łrnene.

koldinghus slot - www.vangelyst.dk

Men man kan ogs√• bes√łge det gamle kongeslot Koldinghus i efter√•rsferien. Det gjorde jeg sidste √•r sammen med Karl og Alma – og vi havde en rigtig sk√łn dag!

P√• Koldinghus har man gennem de sidste 10 √•r arrangeret underholdning for b√łrn p√• slottet i efter√•rsferien. Det er bygget op, som en levende historie, hvor b√łrnene selv deltager og bliver en del af den.

Det er virkelig gennemf√łrt!!

Historien foregik sidste¬†√•r i¬†ren√¶ssancen – for over 400 √•r siden. Christian 4. var konge og Danmark var en stormagt.¬†Temaet var¬†I kongens tjeneste¬†og b√łrn og voksne kunne ganske enkelt komme i tjeneste hos kongen!

Koldinghus efterårsferie - www.vangelyst.dk

Man skulle l√¶re milit√¶re f√¶rdigheder som f.eks. at pudse en rustning eller et sv√¶rd og man skulle kunne skaffe mad og tilberede det. Og der kunne v√¶re frygtelige konsevenser for dem der ikke overholdt reglerne ūüôā

koldinghus efterårsferie - www.vangelyst.dk

koldinghus fiskedam - www.vangelyst.dk

Men man skulle ogs√• l√¶re at l√¶se og skrive og kunne beg√• sig ved¬†det kongelige hof –¬†og kende dronningens morgentoilette!

Koldinghus for b√łrn - www.vangelyst.dk

Her er Karl dybt koncentreret og i gang med at lave en vifte til dronningen.

koldinghus levende historie - www.vangelyst.dk

Og selvf√łlgelig skulle man ogs√• l√¶re at f√¶gte, s√• man kunne forsvare guld, konge og f√¶dreland!

For at v√¶re i kongens tjeneste skulle man alts√• udvise disciplin, mod, udholdenhed, kl√łgt og snilde for at bevise sin¬†trofasthed.

Til geng√¶ld var bel√łnningen stor!

koldinghus efterårsferie - www.vangelyst.dk

Man kunne nemlig komme i audiens ved kongen.

For hver tjeneste man havde udf√łrt, kunne man f√• et farvet b√•nd, der hvert symboliserede en egenskab. Havde man samlet alle b√•nd, kunne man komme i audiens ved kongen og¬†modtage et h√¶dersbevis for tro tjeneste.

koldinghus efterårsferie - www.vangelyst.dk

For Alma var det altså ret stort!

koldinghus audiens ved kongen - www.vangelyst.dk

Men jeg tror nu ogs√• Karl var lidt benovet over at m√łde kongen ūüôā

koldinghus audiens ved kongen - www.vangelyst.dk

Som jeg startede med at skrive var det alts√• bare¬†gennemf√łrt fra start til slut!

Når efterårsferien starter I næste uge er man tilbage i 1610. Det gamle kongeslot står på den anden ende. Kæmpetårnet er nemlig bygget færdigt, og Christian 4. vil holde en stor fest. Alle må derfor hjælpe til med forberedelserne. Du kan læse mere om Kongens store fest HER.

Koldinghus oplevelser for b√łrn - www.vangelyst.dk

√Öbningstiderne i efter√•rsferien 2015 p√• Koldinghus er fra mandag 12.oktober til og med l√łrdag 17. oktober, kl. 11.00 – 16.00

Der er gratis adgang til museet og alle aktiviteter for alle under 18 år.

Det er alts√• bare med at komme af sted, hvis du bor i det jyske eller kommer p√• disse kanter. Jeg kan varmt anbefale det – b√•de vor b√łrn og voksne!

Kolding ved springvandet - www.vangelyst.dk

H√•ber I f√•r en rigtig dejlig efter√•rsferie ūüôā

Bridgewalking…

Den nye lillebæltsbro - www.vangelyst.dk

I dag havde jeg taget en fridag for at v√¶re sammen med b√łrnene, som efterh√•nden er begyndt at kede sig lidt efter at have v√¶ret alene hjemme hver dag¬†den sidste halvanden uge.

Bridgewalking middelfart - www.vangelyst.dk

Vi havde taget min dejlige moster med p√• tur og besluttet at pr√łve bridgewalking, hvor man g√•r over Lilleb√¶ltsbroen ved Middelfart. Jeg var selvf√łlgelig inde og fors√łge at bestille billetter, men lige meget hvad jeg gjorde kunne jeg ikke f√• det til at virke… Blev enig med mig selv om at det var ogs√• lige meget – s√• m√•tte vi give lidt ekstra og k√łbe biletterne n√•r vi kom derover. Alma er desv√¶rre for lille til at komme op, da man skal v√¶re 140m – men vi havde aftalt at s√• kunne hende og jeg hygge os mens Moster og drengene tog turen p√• broen – en tur p√• ca. 2 timer.

Bridgewalking lillebæltsbroen - www.vangelyst.dk

Tjek lige billedet over – her kan man se dem der er ude og g√•, hvis man ser godt efter √łverst p√• broen!

Forventningens gl√¶de var stor og jeg tror drengene havde lidt sommerfugle i maven ūüôā Vi gik ind for at k√łbe billetter og den flinke dame ved skranken smilede og sagde “Alt er desv√¶rre udsolgt – men lad mig lige tjekke… jo – I kan komme med¬†mandag d. 10. august”. What?! Det er jo om flere dage… S√• var der nok en grund til at jeg ikke kunne f√• deres billetsystem til at virke – men det kunne da have v√¶ret smart, hvis der havde st√•et ALT UDSOLGT…

N√• – men det skulle ikke √łdel√¶gge vores dag – s√• vi besluttede at g√• en tur langs fjorden – det er utrolig smukt b√•de inde i skoven, som g√•r helt ned til vandet, og nede p√• stranden.

Under den gamle lillebæltsbro - www.vangelyst.dk

Lidt bridgewalking fik vi da med – det var bare under broen. Alma var ret imponeret over at det havde taget 10 √•r at bygge broen, som stod f√¶rdig i 1935 og hvor stor den alligevel er n√•r den nu hedder “Lilleb√¶ltsbroen” ūüôā

Den gamle lillebæltsbro - www.vangelyst.dk

Lillebæltsbro bridge walking - www.vangelyst.dk

På stranden ved Middelfart - www.vangelyst.dk

Ungerne n√łd dagen…

Karl med s√łstjerne - www.vangelyst.dk

– fandt s√łstjerner…

Udsigt over lillebælt - www.vangelyst.dk

– ¬†l√łb p√• stejle stier og fandt flotte udkigsposter…

Rådyrspor på stranden - www.vangelyst.dk

– s√• spor efter r√•dyr p√• stranden…

Karl og Magnus fanger fisk - www.vangelyst.dk

– kravlede p√• v√¶ltede tr√¶er…

Sejlende campingvogn - www.vangelyst.dk

– grinte da vi s√•¬†en sejlende campingvogn…

Gåtur ved lillebælt - www.vangelyst.dk

– fandt vilde hindb√¶r og spiste modne moreller. Nogen gange skal der ikke s√• meget til. Vi n√łd bare at g√• og snakke sammen, at f√• sand mellem t√¶erne, naturen og det dejlige vejr.

Efter et par timers hygge og vandring var vi alle blevet sultne Рså vi satte kursen mod Café Razz ved Middelfart. Her fik vi lækker frokost, mens vi sad udenfor med udsigt ud over vandet.

√Örhh – hvor var det dejligt!

Vi sluttede af med is og en gåtur ved Hindsgavl Slot, men de billeder tror jeg, at jeg gemmer til en anden gang.

Mor – holder du ikke ogs√• fri i morgen?? Spurgte Magnus da vi var p√• vej hjem ūüôā

ENGLISH: Today I had a day off to be with the kids and my auntie. Press “translate” in the top menu to read the text in english.

Berlin – dagen derp√•…

Carlottenburg slot - www.vangelyst.dk

Vi er hjemme igen efter en dejlig forlænget weekend i Berlin.

Lige nu sidder jeg og er ved at redigere billederne fra turen Рegentlig fik jeg slet ikke taget så mange som jeg havde regnet med. Blev så opslugt af historie, seværdigheder og oplevelser, at jeg helt glemte at tage billeder ind imellem.

Men det modsatte¬†skete faktisk p√• det smukke Charlottenburg Slot – hvor jeg bare var klar med kameraet, men desv√¶rre var det ikke tilladt og fik p√¶nt besked p√• at pakke det¬†v√¶k af en af vagterne – hrmpf…

Carlottenburg slot festsal - www.vangelyst.dk

Heldigvis fandt jeg ud af at man kunne k√łbe en fototilladelse – men det kunne de jo godt have fortalt til at starte med…

Jeg n√•ede dog at tage lidt billeder i den nyere del af slottet – er det ikke bare en helt fortryllende festsal? – og fantastisk flot farve ūüôā

Carlottenburg slot spejl - www.vangelyst.dk

ENGLISH: We just got back from a fantastic weekend in Berlin. I did not take as many photos as I had planned – but luckily¬†I had my camera with me when we visited the beautiful Charlottenburg Castle. Press “transtale” in the top menu to read the text in English.

P√• bes√łg i Lille Malunds Have

Jeg har en moster, der bor i Australien – og lige nu er hun p√• bes√łg i Danmark. Det er hun faktisk hvert √•r – og n√•r hun er hjemme, er det blevet en tradition, at alle mostrene fejrer min tantes f√łdselsdag med en udflugt til forskellige dejlige haver. De sidste par √•r jeg jeg v√¶ret s√• heldig at f√• lov til at v√¶re med – og i mandags gik turen s√• til Lille Malunds Have i Klovborg mellem T√łrring og N√łrre Snede.

lille malunds have 04

lille malunds have 02lille malunds have 08

lille malunds have 07lille malunds have 09 lille malunds have 10 lille malunds have 11 lille malunds have 12 lille malunds have 13 lille malunds have 14 lille malunds have valmue 01 lille malunds have valmue 02 lille malunds have 01 lille malunds have 03 lille malunds have 05 lille malunds have 06

lille malunds have blomsterudsalglille malunds have nina

Beklager at “spamme” med s√• mange billeder – men det var bare s√• smukt!

ENGLISH: Pictures from a beautiful garden i visited the other day together with my sister, mom and aunties.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Fan√ł – see you soon!

fan√ł s√łnderho kro

Jubii – nu varer det ikke l√¶nge inden vi igen tager et smut til “vores” dejlige √ł Fan√ł. Det er s√• dejligt derovre – afslappende, smukt og hyggeligt. Vi nyder hvert et sekund n√•r vi er der. Men vi har ikke v√¶ret der i 100 √•r – eller s√•dan f√łles det i hvert fald. Tror ikke vi har v√¶ret p√• Fan√ł engang i maj – men det er ogs√• snart et halvt √•r siden… hold nu op hvor er det l√¶nge siden!

Desværre blev vores sommerhus lejet ud inden vi selv nåede at booke det Рså derfor har vi heller ikke været der i sommerferien, som vi ellers plejer Рog det har bare været lejet ud i stort set lige siden.

Fan√ł for√•r kirseb√¶rblomst

Sidst vi var der, var kirseb√¶rtr√¶ernes flotte blomster lige sprunget ud…

Fan√ł strand tang

Vi gik lange ture p√• stranden…

fan√ł rav amber

– og fandt en masse rav

fan√ł hus b√łrn

Gik flere ture, hyggede os og til sidst sejlede vi hjem igen….

Fan√ł Nordby

ENGLISH: Yay –¬†now it won’t be long before we again take a trip to “our” lovely island of Fan√ł. We have not been there for ages – a least that is what it feels like. I think last time was in May – but it is also almost six months ago … it really is a long time!

Unfortunately, our summerhouse was rented out before we even managed to book it ourselves – so therefore we have not been there in the summer as we normally are – and it has been fully booked since then.

The isle of Fan√ł is a fantastic place – so peaceful, so beautiful and really cosy.

Nina Jochumsen / Vangelyst