Sommerferiens loppefund

loppefund bog guldsmed musselmalet

Når vi er i sommerhus på Fanø plejer jeg som regel at kigge forbi de lokale loppemarkeder, antikvitetsbutikker og genbrugsbutikken – og for det meste kommer der også lidt med hjem. I år har jeg dog begrænset mine indkøb ret meget, synes jeg selv. Kun tre ting blev det til… Vi nåede dog heller ikke forbi loppemarkedet i Sønderho, som afholdes hver søndag – så var det sikkert også blevet til lidt mere…

loppefund villeroy boch musselmalet

På loppemarkedet i Nordby, som finder sted på torvet hver lørdag i sommerperioden, købte jeg en fin musselmalet skål fra Villeroy og Boch. Ved den samme stand fandt jeg også den lille æske med en bille og en guldsmed. Det stammer fra en gammel skole – jeg har faktisk købt en del ting derfra allerede – bl.a. en gammel blomstertavle, en krabbe og en fisk i sprit og en krebs i en lille sort æske som ovenfor (jeg er selv krebs). Du kan se det i indlægget HER.

Bogen så jeg allerede i den første uge på ferien til “Open Night”, som afholdes hver onsdag i sommerperioden. Der er som regel en masse private, som har boder og stande enten i deres private hjem eller ved hovedgaden. Jeg kunne ikke helt beslutte mig for om jeg virkelig manglede den – så jeg lod den ligge… Da jeg så kom forbi ugen efter – og den stadig lå der, tænkte jeg at det var fordi det var meningen at jeg skulle have den 🙂 Hvad man dog ikke kan bilde sig selv ind. Den kostede kun 30 kr. og er fyldt med smukke håndmalede billeder og tegninger at planter og dyr – så den er jeg ret glad for.

loppefund fanø europas planter og dyr

Det var først da jeg kom hjem med bogen jeg opdagede at ryggen faktisk er turkis – det kunne jo næsten ikke være bedre. Nu ligger den fremme på skænken sammen med samlingen af andre loppefund i turkise nuancer.

ENGLISH: On this years holidays in our summer house I only bought 3 things at the local flea markets. But I got some things that I really love 🙂 Press “translate” in the top menu to read the text in English.

 

Farvel lille sommerhus / Bye bye little beach house

stilleben genbrug sommerhus fanø

I weekenden var vi i sommerhuset på Fanø for sidste gang i laaang tid.

Fra nu af er det nemlig lejet ud helt frem til vi skal derover i sommerferien – heldigvis har jeg husket at booke det til os selv i år! Det nåede jeg nemlig ikke sidste år, inden det var lejet ud hele sommeren – damn!!

stilleben genbrug sommerhus fanø

Her er lidt stemningsbilleder fra stuen. Kommoden er fundet på genbrug sammen med alle de andre ting 🙂 Skibet har vi dog fået i gave – og det passede tilfældigvis perfekt i farven!

ENGLISH: This weekend we spent in our little beach house for the last time in very long time. The next several weeks it is rented out – and we won’t go back until our own summer holiday.

Here you see a few photos from the living room – which is filled with flea market finds 🙂

Nina Jochumsen / Vangelyst

Et smut til Fanø og Indretning af vores sommerhus

Fanø sommerhus indretning

I dag havde vi planlagt en tur til Fanø i vores sommerhus – bare med en enkelt overnatning… Kan slet ikke huske hvornår vi sidst har været der…

Vi kom også af sted – men da vi skulle til at tænde for vand og strøm viste det sig at et af rørene ved vandvarmeren var gået i stykker. Så vi måtte pænt pakke sammen igen og køre hjem – æv!

Her er lidt billeder af vores lille hus – som vi ellers elsker at være i, selvom det ikke sker så ofte…

køkken sommerhus

gammelt skab sommerhus

stue ikea ektorp sofa sommerhus

indretning spisestue sommerhus

køkken brød sommerhus

Der er nok ingen der i tvivl om hvor møbler og nips kommer fra… Jeps – du har sikkert gættet rigtigt – genbrug og loppermarkeder! Selv den store Ikea Ektorp hjørnesofa er genbrug købt på DBA.

Hylderne i køkkenet er nogle Ulrik har lavet til mig – jeg synes det er en rigtig fin udskæring de har.

Glasskabet i stuen har en sød veninde foræret mig og jeg har malet det hvidt. Inde i skabet har vi hvert vores rav-glas som man lige kan se toppen af i bunden.

Spisebordet har jeg planer om at male hvidt ligesom vores spisebord her hjemme – du kan læse om mine planer HER. Det bliver nok et projekt i sommerferien 🙂

ENGLISH: Today we had planned to go to our summerhouse. We did go – but unfortunately some water pipes were broken so we had to go back home. Here are some pictures I took last time we were there.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Sommerminder fra Fanø Glaspusteri

Fanoe glaspusteri indgang

Sidder lige og rydder op i ALLE mine billeder – men det går lidt langsomt, for jeg bliver ved med at finde dejlige billeder med med en masse skønne minder.

Nogen af dem er fra sensommeren – fra en weekend i vores sommerhus på Fanø.

Selvom vi har været der rigtig mange gange elsker jeg at gå en tur i Nordby’s smalle brostensbelagte gader og se på fine gamle huse og hyggelige butikker.

Fanø Glaspusteri et også altid et besøg værd – det er fascinerende at se glaspusteren arbejde og skabe flot glaskunst med de bare hænder og gammelt håndværk. Man bruger nemlig de samme grundteknikker, som blev anvendt for over 2000 år siden!! Helt utroligt at tænke på – jeg har dyb respekt for deres arbejde og kreativitet… Du kan læse mere om Fanø Glaspusteri her.

Fanoe glaspusteri ovn glas vaser

Nu varer det heldigvis ikke længe inden vi skal i sommerhuset igen – faktisk er det reserveret til os selv fra næste weekend og frem til d. 2. maj – så mon ikke vi når der over et par gange eller tre – selvom jeg godt nok synes at vores weekender plejer at blive fyldt op med judo- og fodboldstævner hele tiden 🙂

ENGLISH: Trying to clean up my memory card with all my photos – but it takes some time – beautiful photos with lovely memories keep coming up. Press “translate with google” in the top menu to read the text in english.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Fanø Blomster – den fineste blomsterbutik

Fanø Blomster

Fanø Blomster

Fanø Blomster

Fanø Blomster

Fanø Blomster

Nu er det allerede lidt over 3 uger siden vi sidst var på Fanø i vores sommerhus – tiden flyver altså bare af sted!!

Noget af det jeg elsker helt vildt er at gå en tur i Nordby’s hyggelige gader – der er så mange fine butikker med alt lige fra tøj og kunst til hjemmelavede specialiteter ved slagteren og de fineste blomster og dekorationer ved blomsterhandleren!

Fanø Blomster

Ved Fanø Blomster er de vildt kreative og laver de flotteste buketter og dekorationer – så selvom jeg måske ikke lige køber blomster til sommerhuset (har prøvet – men folk vander dem ikke når de lejer huset…) – skal jeg næsten altid lige forbi og kigge og suge lidt til mig og få inspiration til selv at være kreativ. Jeg ender også ofte med at købe en lille ting i deres brugskunstafdeling på 1. sal… (don’t tell anyone 🙂 )

Jeg håber vi kan få tid til at komme et smut til Fanø igen inden jul – og så skal jeg helt sikkert forbi og se deres juleudstilling og flotte juledekorationer.

ENGLISH: It’s already more than three weeks since we stayed in our lovely summerhouse on the little island Fanø. I love to take a walk in the cosy town Nordby – there are so many nice little shops and one of them is the flower shop 🙂

Nina Jochumsen / Vangelyst

Afslapning på Fanø // relaxing days in the summerhouse

Strand Fanø Vadehavet ferie

Collage Fanø ferie sjov på stranden

Så er vi kommet hjem efter nogle dejlige dage på Fanø i vores hyggelige sommerhus. Vejret var overraskende godt hele weekenden, så der blev gået nogle lange ture på stranden, hvor ungerne legede med pinde, løb om kamp, gik på opdagelse i en bunker, hoppede i klitterne, fandt rav og meget andet.

Vi mødtes også med to af Karls klassekammerater og deres familier, som også var på ferie på Fanø – og for at det ikke skal være løgn har vi piger faktisk været i mødregruppe sammen!!  Vi har dog ikke mødtes siden drengene var små – så vi blev enige om, at hvis vi ikke kunne finde ud af at mødes hjemme, hvor vi bor, kunne vi da bare tage til Fanø 🙂

Det blev også tid til et loppemarked, et par antikburtikker og en genbrugsbutik… ups! Jeg fik et par gode ting, som jeg nok skal vise senere.

Når vi er på Fanø elsker vi også at købe lidt lækkert ved slagteren, i ostebutikken og ved fiskemanden – det er vores måde at “smovse” på og vi nyder det virkeligt! Selv børnene sætter pris på den hjemmelavede mad og specialiteter af god kvalitet – og synes det er hyggeligt at være med på indkøb og være med til at vælge, hvad vi skal have de forskellige steder. Jeg kan især anbefale Slagter Christiansen og Rudbecks Ost & Deli, som begge ligger i Nordby. Fiskemanden finder man både i Nordby, Rindby og Sønderho – hold øje med skilte, hvor der står, hvornår han er de forskellige steder.

Jeg tog selvfølgelig også en masse billeder som I nok skal få at se 🙂

ENGLISH: We just came home after some days on the isle of Fanø where we have a summerhouse. It was nice just to relax and we went for some nice long walks at the beach where the kids had a lot of fun.

Nina Jochumsen / Vangelyst