Julebordet 2013 // table setting Christmas 2013

Julebord borddækning juleaften

Så er juleaften forbi og i dag har vi haft en stille og rolig dag med besøg af min lillesøster og senere på besøg hos min faster og onkel, hvor min dejlige farmor også var.

Her er lidt billeder af julebordet i går – som var præget af genbrug fra borddækningen, da vi hentede juletræet – og ellers hvide toner og natur med et strejf af rødt. Jeg forsøger som regel at bruge noget vi allerede har her hjemme eller finder noget i naturen.

Julebord borddækning juleaften

Julebord borddækning juleaften

Jeg havde genbrugt de store kogler med stevia sukker, der lå på talkrenerne på julebordet da vi hentede juletræet (se julebordet her) – og de store lærkegrene havde jeg klippet i mindre stykker og bundet på servietterne.

julebord borddækninf juleaften

Julebord borddækning juleaften

Midt på bordet havde jeg lagt en krans af pigeonæbler omkring en lysestage.

Julebord borddækning juleaften

Julebord borddækning juleaften

For MAAANGE år siden (nok snart 20 år) fik jeg hjemmelavede servietter lavet af min mormor. Jeg har aldrig rigtig fået dem brugt – men ofte tænkt på at de skulle frem, bare ikke rigtig kunne finde ud af hvordan jeg skulle bruge dem ud over at lægge dem fladt eller foldet en enkelt gang, som ser lidt kedeligt ud. I går fandt jeg dog på at rulle dem sammen med en almindelig papirserviet – og synes egentlig det blev rigtig fint 🙂

Juletræ 2013

I morgen skal jeg til julefrokost med min mors familie, som holdes hos min onkel og tante (se hendes kreative blog her) – også en af vores faste juletraditioner.

Håber I har haft en dejlig jul!

ENGLISH: Here are some pictures of our Christmas table. We had a nice evening with guests, excited kids and lots of presents. Today has been very relaxing. Press “translate with google” in the top menu to read the text in English.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Related Post

En tanke om "Julebordet 2013 // table setting Christmas 2013"

  1. Pingback: Borddækning juleaften - inspiration til dekoration af julebordet | www.vangelyst.dk

Skriv et svar