Weekend og nyt genbrugsfund…

genbrugsfund margarinedÄse  - www.vangelst.dk

Jeg nyder det er weekend! Startede dagen med trĂŠning fra 9.30 til 10.30 – mens Alma var med en veninde til fastelavn, Magnus til fodboldtrĂŠning, Ulrik pĂ„ mountainbike tur – og sĂ„ mĂ„tte Karl hygge sig et par timer alene hjemme.

Over middag begyndte jeg at slibe bordpladen pĂ„ vores spisebord ned – og senere skal bordbenene males, sĂ„ det forhĂ„bentlig kommer til at ligne det spisebord du kan se HER.

I lÞbet af eftermiddagen blev det ogsÄ tid til en lille the-pause og lidt fotografering af mit seneste genbrugsfund.

genbrugsfund alfa plantemargarinedÄse

Jeg nĂ„ede nemlig lige ind forbi en af de lokale genbrugsforretninger i gĂ„r efter trĂŠning – jeg kom lige inden lukketid, sĂ„ nĂ„ede ikke rigtig at tjekke sĂ„ meget ud – og fandt kun et lille rivejern… men da jeg stod ved kassen fik jeg Ăžje pĂ„ denne dejlige margarinedĂ„se!

Den var ikke billig – lad mig bare slĂ„ det fast! – men mĂ„tte bare eje den…

hyacinter forÄr - www.vangelyst.dk

perlehyacinter forÄr - www.vangelyst.dk

hyacinter forÄr - www.vangelyst.dk

ENGLISH: Yesterday I found this lovely margarine tin in a second hand shop. It wasn’t cheap – but I just had to own it… To read more press “translate” in the top menu.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Mos Mosh genbrugskup

Mos Mosh black logo

Jeg elsker at gĂ„ i genbrugs butikker. Nogen gange finder man ikke rigtig noget – andre gange gĂžr man et kup!

I forrige uge var jeg ret heldig! Jeg faldt over 3 par bukser og en fed jakke fra Mos Mosh. Det hele sÄ sprit nyt ud!!

Mos mosh baggy bukser genbrug

Jeg tog chancen og kĂžbte det hele – kunne ikke nĂ„ at prĂžve, da butikken var ved at lukke. Det ene par bukser (Mos Mosh Angel Pant) viste sig at vĂŠre lidt for smĂ„ til mig – men sĂ„ er det jo heldigt, at jeg har en slank lillesĂžster, som kunne passe dem perfekt!

Mos mosh baggy bukser genbrug

Det endte faktisk ogsĂ„ med at hun fik jakken med hjem – en gul Mustard Joyce bomber jakke. HĂ„ber hun bliver glad for den.

Carla F stĂžvler genbrug | wwwa.vangelyst.dk

StĂžvlerne er ogsĂ„ nogle jeg har fundet pĂ„ genbrug. De er fra Carla F og jeg fik dem for kun 30 kr!! Jeg er sĂ„ glad for dem – bruger dem til alt, leggins, jeans nederdel osv.

Jeg synes det er skĂžnt at kunne gĂ„ i genbrugsbutikker og finde bĂ„de tĂžj, nips og mĂžbler – som nogen har givet videre og andre som mig kan give nyt liv og blive rigtig glad for.

ENGLISH: I love going to second hand shops – sometimes I don’t find anything – but other times I really make a bargain. Last week I found clothes from the Danish design brand Mos Mosh. One pair of the trousers I couldn’t fit so I gave them to my sister.

I think it’s fantastic to go to second hand stores and find both clothes, knick-knacks and furniture – that someone has passed on and others like me can give a new life and become really happy for.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Ny kommode // new dresser

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Her er min nye kommode – eller sĂ„dan fĂžles det i hvert fald. Jeg har de sidste par dage malet og malet og malet – 4 gange skulle den have… men den var altsĂ„ ogsĂ„ sort fĂžr!

Kommoden indeholder alle vores fotoalbums – og er altsĂ„ ret dyrbar. Hvis den nogensinde skulle brĂŠnde hjemme hos os, er det i hvert fald en af de ting jeg ville tĂžmme, hvis jeg overhovedet kunne komme til det.

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Jeg har kĂžbt den i en genbrugsbutik for efterhĂ„nden nogle Ă„r siden, hvor jeg var pĂ„ genbrugs-turnĂ© sammen med mine to naboer. Vi kĂžrte heeelt til Odder, hvor vi besĂžgte flere store genbrugsbutikker – og…. hvor jeg bl.a. fandt denne fine kommode til nĂŠsten ingen penge.

Meeen vi havde bare ikke lige kalkuleret med at vi skulle have flere store mĂžbler med hjem (kĂžbte ogsĂ„ et glasskab og naboen kĂžbte en reol) – sĂ„ nogle dage senere mĂ„tte vi kĂžre til Odder igen – denne gang med trailer 🙂 Det er nu meget sjovt at tĂŠnke tilbage pĂ„.

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIYhvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Landkortet pĂ„ billedet herover er i Ăžvrigt ogsĂ„ kĂžbt pĂ„ et loppemarked til kun 15 kr!! – indrammet med fin sĂžlvramme og med refleksfrit glas! Og sĂ„ viser det i Ăžvrigt omrĂ„det hvor vi bor – er helt vildt glad for det!!

ENGLISH: The last couple of days I have been painting this old dresser. I have been over it 4 times – but it was also black before. It contains all our photo albums – so it’s very precious for me.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Stilhed fĂžr stormen… og en adventskrans pĂ„ en gammel vĂŠgt

adventskrans ideer gammel vĂŠgt

I morgen har de jo lovet storm og orkan – lige nu er det nĂŠsten ikke til at forstĂ„ nĂ„r man sidder indenfor og hygger med lys i adventskransen og ild i brĂŠndeovnen – mens det er helt stille udenfor….

Heldigvis har vi dog for en gangs skyld forberedt os lidt. Stormen i oktober kom nemlig lidt bag pĂ„ os – og vi havde ikke fĂ„et lĂžse genstande, trampolin, havemĂžbler osv. sat ind… (heldigvis skete der ikke det store). I dag har vi fĂ„et ordnet stalden sĂ„ hestene kan komme ind – de gĂ„r nemlig stadig ude dĂžgnet rundt – men jeg tror de fĂ„r lov til at komme ind i morgen aften og nat 🙂

adventskrans 2013

Jeg krydser ogsĂ„ fingre for at vores gamle hus ikke blĂŠser vĂŠk i stormen – det er fra 1880, og selvom det er solidt bygget, lyder det alligevel som om det nĂŠsten er ved at vĂŠlte, nĂ„r det rigtig stormer og vinden river og flĂ„r i husets gamle spĂŠr og murvĂŠrk…

Home Sweet Home

Billederne er af en anden adventskrans jeg har lavet – du kan se Ă„rets fĂžrste adventskrans her. VĂŠgten stĂ„r i vores forgang og er fundet pĂ„ et loppemarked engang. Du kan se hvordan jeg bruger vĂŠgten her, nĂ„r den ikke er pyntet op.

ENGLISH: Here is a simple but decorative Christmas decoration I made on an old weight. Tomorrow a big storm is coming – press “translate with google” in the top menu to read more.  

Nina Jochumsen / Vangelyst

Stilleben i min stue // decorations in my living room

Stilleben glas dekoration

Stilleben glas sifonflaske

I vores stue har vi et lille konsolbord som for nylig har fÄet plads foran et stort vindue. Det har fÄet mig til at lave et lille stilleben med glas-ting, nu hvor lyset skinner skinner sÄ flot ind pÄ det hele dagen.

Sifonflasken har jeg engang kÞbt ved Magnolia Living, som har meget skÞnt brugskunst i den franske landstil. Jeg havde ledt og ledt efter sÄdan en flaske pÄ loppemarkeder og i genbrugsbutikker, men det er ikke sÄ tit man falder over dem i den slags butikker.

PĂ„ en eller anden mĂ„de har den turkise farve, som sifonflasken ogsĂ„ har, sneget sig ind pĂ„ mig – jeg har en tendens til at mine billeder pĂ„ Instagram bliver turkis og isĂŠr i sommerhuset har jeg en del nips i turkis.

“Farven turkis udstrĂ„ler fred, ro og stilhed gennem den blĂ„ farve, balance og vĂŠkst fra den grĂžnne farve, med en oplĂžftende energi fra farven gul. Turkis genoplader vores Ă„nd i perioder med meget mental stress og trĂŠthed, og lindrer fĂžlelsen af ensomhed.”

Det skulle vĂŠre farven turkis betydning – og det passer da meget godt til sommerhuset – et sted hvor man skal slappe af og lade op 🙂

Stilleben glas sifonflaske

ENGLISH: a still life decoration in my living room. The turquoise clolor has come more and more into my life. Especially my photos on Instagram somehow always turn turquoise and in the sommerhouse I have more and more turquoise props…

“The color turquoise radiates peace, calm and tranquility through the blue color, balance and growth of the green color, with an uplifting energy from the color yellow. Turquoise recharges our spirits during periods of mental stress and fatigue, and relieves the feeling of loneliness.”

This description fits the summerhouse very well – a place where to relax and recharge 🙂

Nina Jochumsen / Vangelyst

Loppe-junkie // flea junkie

villeroy boch rorstrand tallerkner plates

Dem der kender mig ved nok godt at jeg er ret vild med genbrugsbutikker og loppemarkeder… Nogle gange kan jeg nĂŠsten fĂ„ abstinenser, hvis der gĂ„r for lang tid mellem jeg fĂ„r nogle lopper.

I dag fik jeg lige mit fix – for bare 14 kr.!! – det var da billigt ik’?

To dejlige Villeroy & Boch tallerkner til bare 3 kr. stykket og en fantastisk skÄl fra svenske Rörstrand til den nette sum af 8 kr.

Arhmen – jeg var helt hĂžj da jeg gik ud af butikken 🙂 BĂ„de fordi det var latterligt billigt og fordi det var sĂ„dan nogle fine ting. SĂ„ tĂŠnker du nok – hvad vil hun bruge to tallerkner til?? (en dyb og en flad for at det ikke skal vĂŠre lĂžgn). Tjaa… mĂ„ske nĂŠste gang jeg skal tage madbilleder og ellers skal de bare stĂ„ i mit skab og se pĂŠne ud.

villeroy boch rorstrand tallerkner plates

ENGLISH: Those who know me know well will know that I am crazy about thrift stores and flea markets … Sometimes I almost get withdrawal symptoms if too much time passes between I get some “fleas”.

Today I just got my fix – for just EURO 1,5! – It was as cheap right?

Two lovely Villeroy & Boch plates for just about 0,4 Euro each and a great dish from Swedish Rörstrand for the tidy sum of 1 Euro.

OMG – I was quite high when I walked out the store 🙂 Both because it was ridiculously cheap and because it was such fine things. Now maybe you think – what will she use just two plates for? (even a deep and a shallow). Well … maybe I’ll use them next time I shoot food photos or else they will just be in my china cabinet and look nice 🙂

villeroy boch rorstrand tallerkner plates

villeroy boch rorstrand tallerkner plates

Nina Jochumsen / Vangelyst