Aftenstemning i havehuset

havehus aftenstemning www.vangelyst

I går havde Karl fødselsdag – så han havde slev fået lov til at bestemme hvad menuen skulle stå på – til gengæld havde jeg fået lov til at bestemme, at vi skulle sidde ude i havehuset og spise.

Det var bare så hyggeligt at sidde derude med levende lys i vinduerne og nyde aftensolen, mens vi spiste aftensmad. Bagefter blev vi alle der ude et stykke tid og snakkede og pjattede.

indretning havehus - www.vangelyst.dk

Jeg har fået indrettet det meste – men mangler stadig lige at finde et lille skab med glaslåger, hvor jeg kan have lidt tallerkener og glas i. Udfordringen er at finde et skab, der ikke er ret højt, da der er en kant og vinduer hele vejen rundt i huset.

Nå – ja… så mangler jeg også lige at male vinduerne færdige, men det er ikke nær så sjovt som indretning.

indretning med tavle - www.vangelyst

aftenstemning havehus - www.vangelyst.dk

På gulvet har jeg skålen fra Rörstrand, som jeg købte HER, fået plads på gulvet med en gammel flaske oveni. Ved siden af står en gammel sølvopsats med et fyrfadslys i. Bagved står en tavle, hvor jeg har skrevet nogle af alle de dejlige ting, som vi alle skal huske på 🙂

indretning havehus  - www.vangelyst

Ind til videre tror jeg ikke, jeg har sat noget nyt ind i huset – det hele er arvet, købt på loppemarked eller i genbrugsbutikker. Det lille ostefad i marmor er jeg ret glad for – jeg er faktisk oppe på hele tre styk af dem – det seneste købte jeg i dag til bare 5 kr. 🙂

havehus med levende lys - www.vangelyst

Jeg er sikker på at vi kommer til at bruge huset meget og glæder mig allerede til at sidde derude med en god bog og et tæppe når det bliver efterår og jeg ikke gider gå i haven mere.

ENGLISH: Last night we sat in the garden house and ate dinner. Is was Karl’s birthday – so he decided the menu. It was so cosy to sit with candlelight and eat and watch the sun set.

Nye gamle zinkbaljer og syltekrukker

stilleben zinkbalje chokoladeblomst - www.vangelyst.dk

Lige inden vi tog på ferie fandt jeg to gamle zinkbaljer på Den Blå Avis – det viste dig at det var en mand der boede kun 3 km fra os, som havde dem til salg, han havde haft dem liggende på loftet lige siden han flyttede ind i sit hus for snart ti år siden og havde været ved at smide dem ud mange gange. Nu er jeg bare super glad for at de er flytte ind her 🙂

Jeg kan specielt godt lide den ene balje, hvor håndtagene sidder lidt nede på siden, så kan jeg nemlig vende den på hovedet – og bruge den som en lille opsats.

syltekrukker og chokoladeblomst - www.vangelyst.dk

syltekrukker og chokoladeblomst - www.vangelyst.dk

Ved blomsterhandleren fandt jeg lidt husløg og en chokoladeblomst. Jeg håber, at de kan holde længe – måske kan de endda overleve til næste år. Husløgene er i hvert fald lette at have med at gøre – det kan du læse mere om HER. Chokoladeblomsten skal jeg til gengæld huske at tage ind om vinteren. Hvis man har den i jorden er det bedst at tage knoldene op af jorden om efteråret, tørre dem og opbevare dem mørkt og tørt – krukkerne har jeg tænkt mig at tage ind i stalden, hvor de kan stå frostfrit i tør jord.

Stilleben valmue syltekrukker - www.vangelyst.dk

Blomsterne i krukkerne har heldigvis overlevet i varmen, mens vi har været på ferie med lidt hjælp fra min mor – og nu begynder chokoladeblomsterne endda at blomstre igen. De dufter så skønt – når man står helt tæt på kan man fornemme en let og diskret duft af chokolade uden at det bliver for meget.

ENGLISH: A while ago I bought some old zinc tubs – together with old stoneware canning jars I have made an arrangement on the terrace.

Stilleben i Fru Pedersens Have

fru pedersens havehavebord treller

Uha – som tiden dog flyver af sted! Det er allerede 14 dage siden jeg besøgte Fru Pedersens helt fantastiske have i Vemb. Er der noget Fru Pedersen er god til så er det at lave de fineste opstillinger og stilleben – synes I ikke?

fru pedersens have bænk fuglebord

fru pedersens have hr gås

Allerede ved indgangen til den eventyrlige have mødes man af den romantiske stemning og bliver taget imod af Hr. Gås. Han var godt nok lidt sur – for han skulle passe godt på Fru Gås, som lå og rugede på æg – det kan du læse mere om HER.

fru pedersens have fuglebuffet

Næste stilleben var Fru Pedersens Fuglebuffet – de fine skilte rundt om i haven er altså lige prikken over i’et. Dem har hun også selv lavet – se hvordan HER.

fru pedersens have stilleben genbrug

Længere inde i haven møder man dette skønne syn! Et gammelt bord, men nogle fine emaljekander, en potte, et fad og et gammelt staldvindue – mere skal der ikke til… jeg synes det er så fint – og er nærmest forelsket i det 🙂

fru pedersens have rose

Duftende roser og mange andre flotte blomster var der selvfølgelig også rigtig mange af i haven.

fru pedersens have lavendler stilleben

Lavendler gør sig altid godt både i bede og potter – jeg har dem selv mange steder i haven. Det er også rigtig hyggeligt at lave duftende lavendelparaplyer og små lavendelkranse med dem – se hvordan HER og HER.

fru pedersens have stilleben gammel havestol

Igen en gammel patineret havestol med en fin opstilling – jeg tror faktisk endda ægget var ægte – måske et strudseæg?

fru pedersens have stilleben fuchsia

Fuglebure er der faktisk en del af i Fru Pedersens Have – de giver også en helt speciel stemning og passer rigtig godt til stilen.

fru pedersens have stilleben jernstol

Årrh – jeg kunne have brugt flere timer i Fru Pedersens Have – men desværre havde vi et lidt stramt program og jeg nåede ikke at sidde stille og bare nyde haven og de mange indtryk.

Meeen så er der jo en undskyldning for at komme tilbage – og det vil jeg helt sikkert gøre på et tidspunkt – der er så mange hyggelige kroge og man opdager hele tiden noget nyt.

Du kan også se Fru Pedersens fine legehus HER – som min datter Alma var fuldstændig forelsket i.

fru pedersens have natur

Vi sluttede dagen af med denne smukke udsigt ikke mange kilometer derfra. Vi var jo på besøg hos min moster og hendes mand, som bor i området – og de kender det dejligste lille sted gemt midt i naturen, hvor vi nød medbragt kaffe, kage og friske jordbær – uhmm.

ENGLISH: Still life from Mrs. Pedersens Garden – a beautiful, romantic garden with still life and fantastic arrangements. Visit her blog here.

Nye loppefund i haven…

have genbrug loppefund

Jeg fandt lige denne fine metalkasse på genbrug den anden dag – er den ikke fin??

genbrug loppefund stilleben

Jeg havde egentlig tænkt at den skulle bruges som skammel/bænk foran bålstedet – men da jeg kom hjem med den kunne jeg se, at den passede meget bedre som bord foran bænken.

stilleben genbrug loppefund

Jeg fandt også potter, bakke og den flettede lanterne i genbrugsbutikken til små penge. Jeg er specielt glad for lerpotten med den fine patina 🙂

genbrug loppefund stilleben

På låget står teksten “Apotheke LKH Schleswig” – og jeg går ud fra at det er en kasse, der måske har været brugt til at transportere medicin i. Det er noget af det jeg elsker ved genbrug – at tingene har en historie – det er ikke sikkert man kender den, men det at give tingene nyt liv og finde noget anderledes gør mig glad 🙂

ENGLISH: The other day I found this lovely box in a second hand shop together with the flower pots and lantern. I love the flowerpot of clay with the nice patina. I think the box comes from a pharmacy where it has been used for the transport of medecin. That is what I love about second hand and and flea market finds – that the things have a history even though we might not know it – and that you can give the things a new life.

Husløg i en gammel zinkspand

husløg i zinkspand

I flere år har jeg haft en husløg stående i en gammel zinkspand – og de bliver næsten flottere og flottere for hvert år der går!

Jeg gør egentlig ikke noget ved dem ud over at de får lidt vand ind imellem når jeg alligevel vander de andre krukker – og ellers står de bare ude året rundt.

husløg i gammel zinkspand

Zinkspanden har jeg engang fået af en sød veninde som overtog et hus, hvor der havde boet en gammel fisker – spanden har sikkert været brugt til garn og fisk og derfor er der huller i den så vandet kunne løbe fra.

Måske er det også årsagen til at husløgene trives så fint, fordi vandet kan rende af igen – det er i hvert fald noget nær det nemmeste, så jeg kan kun anbefale at du planter nogle husløg i en spand eller krukke…

En anden god ting er at man altid har friske husløg lige ved hånden til juledekoration og adventskrans 🙂

Nina Jochumsen / Vangelyst

DIY // buket af syrener og vilde blomster

syrener vilde blomsterUha – hvor tiden dog flyver af sted! – det er allerede over en uge siden jeg tog disse billeder.

Jeg stod tidligt op – faktisk allerede kl 6.50! Hvad sker der lige for det… jeg er total B-menneske, men elsker også stilheden om morgenen når resten af familien sover. Så på en aller anden uforklarlig måde stod jeg altså tidligt op og lavede en kop kaffe, som jeg tog med ud i haven. Jeg gik en tur i mosen, hvor jeg plukkede vilde blomster og sagde godmorgen til hestene.

Da jeg kom tilbage i haven lavede jeg en buket af blomsterne og legede med mit kamera og det nye blomsterbord lavet af gamle løgkasser.syrener vilde blomster

Syrenerne har jeg i haven – men fandt også nogen i hegnet… Jeg elsker simpelthen duften af dem. Den lyserøde – nærmest lilla blomst hedder Dagpragtstjerne og er en flerårig plante der kan bruges i staudebedet men oftest gror den vild i hegn og grøftekanter.

Den hvide skærmplante en en vild kørvel og er helt fantastisk i buketter. Den gror næsten i alle grøftekanter og nogen gange kan den dække en hel mark i et hvidt blødt tæppe. Buketten står stadig ude i haven og den vilde kørvel ser stadig flot ud efter en hel uge!syrener vilde blomster Midt i billedet er der en hvid stjerneblomst, som jeg har fundet frem til hedder Fuglemælk – fint navn ik’? Vi har den flere steder ude på marken -aner ikke hvordan den har forvildet sig derud, men smuk og enkel er den!syrener vilde blomster fransk lilje stilleben i haven

Der skal ikke så meget til at lave en flot buket – jeg synes i hvert fald at vilde blomster kan være mindst lige så flotte som så mange andre blomster.

ENGLISH: Time is really flying – isn’t already over a week ago I took there pictures of some lilacs from my garden and wild flowers from a morning walk. Press TRANSLATE to read the text above in English.

Nina Jochumsen / Vangelyst