Adventsdekoration på et zinkfad

Adventsdekoration på zinkfad - www.vangelyst.dk

Jeg lavede ogs√• en adventsdekoration¬†p√• et zinkfad (fundet p√• genbrug selvf√łlgelig), da jeg var til julebinderi den anden dag.

Jeg kan godt lide at udfordre mig selv og har i et par √•r haft nogle r√łde lys st√•ende i skabet, som jeg ikke lige har kunnet finde en plads til n√•r det har v√¶ret jul. S√• i √•r havde jeg bestemt mig for at NU de skulle bruges! Oprindeligt var de dekoreret med julemotiver – men dem pillede jeg af, s√• de er helt enkle.

Adventsdekoration med t√łrrede hortensiaer - www.vangelyst.dk

Selve dekorationen er ogs√• ret enkel – det er bare et zinkfad dekoreret med lidt l√¶rkegrene, nogle t√łrrede hortensiaer og et par kogler – samt¬†de mest stikkende grene (fra et tr√¶ jeg har v√¶ret ved at f√¶lde mange gange fordi det stikker noget s√• forf√¶rdeligt – men til jul bruger jeg altid grenene – og s√• er jeg jo glad for at tr√¶et overlevede et √•r mere).

Adventsdekoration og kogler med steviasukker - www.vangelyst.dk

L√¶rkegrene og grankogler er faktisk genbrug fra sidste √•rs bordpynt til julebordet, som du kan se HER. Det hvide, som skal forestille frost eller sne, er steviasukker, som h√¶ldes ud over efter man har givet grene og kogler lidt sparylim. Men det holder alts√• ret godt – selvom der nok er faldet lidt af, er det jo ikke til at se, at det har siddet p√• helt siden sidste √•r ūüôā

Adventsdekorationi zinkfad - www.vangelyst.dk

Adventsdekoration t√łrrede hortensiaer - www.vangelyst.dk

De t√łrrede hortensiaer er fra min mors have – og jeg synes den r√łde farve passer fint til de r√łde lys.

S√• nu er jeg faktisk blevet ret glad for de r√łde lys i adventsdekorationen.

DIY – dekoration med vild k√łrvel og tip om loppebutik

dekoration i musselmalet suppeterrin - www.vangelyst.dk

I sidste weekend k√łbte jeg en fin¬†gammel musselmalet suppeterrin. Jeg er helt vild med formen og den fortjener at st√• fremme. Desv√¶rre var der ikke noget l√•g med til den og derfor var min id√© at bruge den som frugtsk√•l eller til en blomsterdekoration.

dekoration i musselmalet suppeterrin - www.vangelyst.dk

Blomsterne i min have er desv√¶rre ved at v√¶re lidt triste – og de f√• der stadig blomstrer, n√¶nner jeg n√¶sten ikke at plukke. Derfor gik jeg ud p√• marken og plukkede en stor favnfuld vild k√łrvel.

Selve dekorationen er hurtig at lave – i bunden af suppeterrinen satte jeg en glassk√•l for ikke at √łdel√¶gge den krakkelerede porcel√¶n. Oven i sk√•len et stykke v√•dt oasis og i kanten en r√¶kke hostablade. S√• er det ellers bare i gang med at stikke k√łrvelsk√¶rmene ned i midten. Man kan enten lave den “vild og lidt voldsom” som min eller t√¶mme den lidt mere som en kugle.

Og s√• lige et tip om den loppebutik hvor jeg k√łbte suppeterrinen – sidste weekend kom jeg nemlig ret tilf√¶ldigt gennem den lille by B√¶kke, som ligger lidt nord for Vejen i Sydjylland. Ved hovedvejen stod der et skilt med “loppemarked” – og s√• drejede bilen lige pludseligt at sig selv ūüôā

Den gamle stald i B√¶kke loppemarked hver s√łndag - www.vangelyst.dk

Stedet hedder Den Gamle Stald¬†og holder √•bent hver s√łndag fra kl. 11-16, se deres hjemmeside HER. Der var rigtig mange fine lopper b√•de i retro-stil og den lidt √¶ldre, som jeg er vild med – og priserne var meget rimelige synes jeg. S√• smut ind forbi n√¶ste gang du skal p√• s√łndagstur og tilf√¶ldigvis befinder dig i n√¶rheden af B√¶kke ūüôā

ENGLISH: Here is some inspiration for how to use an old¬†soup tureen to a flower decoration. And if you don’t have any flowers – go pick some wild ones.

Julebordet 2013 // table setting Christmas 2013

Julebord borddækning juleaften

S√• er juleaften forbi og i dag har vi haft en stille og rolig dag med bes√łg af min lilles√łster og senere p√• bes√łg hos min faster og onkel, hvor min dejlige farmor ogs√• var.

Her er lidt billeder af julebordet i g√•r – som var pr√¶get af genbrug fra bordd√¶kningen, da vi hentede juletr√¶et – og ellers hvide toner og natur med et strejf af r√łdt. Jeg fors√łger som regel at bruge noget vi allerede har her hjemme eller finder noget i naturen.

Julebord borddækning juleaften

Julebord borddækning juleaften

Jeg havde genbrugt de store kogler med stevia sukker, der lå på talkrenerne på julebordet da vi hentede juletræet (se julebordet her) Рog de store lærkegrene havde jeg klippet i mindre stykker og bundet på servietterne.

julebord borddækninf juleaften

Julebord borddækning juleaften

Midt på bordet havde jeg lagt en krans af pigeonæbler omkring en lysestage.

Julebord borddækning juleaften

Julebord borddækning juleaften

For MAAANGE √•r siden (nok snart 20 √•r) fik jeg hjemmelavede servietter lavet af min mormor. Jeg har aldrig rigtig f√•et dem brugt – men ofte t√¶nkt p√• at de skulle frem, bare ikke rigtig kunne finde ud af hvordan jeg skulle bruge dem ud over at l√¶gge dem fladt eller foldet en enkelt gang, som ser lidt kedeligt ud. I g√•r fandt jeg dog p√• at rulle dem sammen med en almindelig papirserviet – og synes egentlig det blev rigtig fint ūüôā

Juletræ 2013

I morgen skal jeg til julefrokost med min mors familie, som holdes hos min onkel og tante (se hendes kreative blog her) Рogså en af vores faste juletraditioner.

Håber I har haft en dejlig jul!

ENGLISH: Here are some pictures of our Christmas table. We had a nice evening with guests, excited kids and lots of presents. Today has been very relaxing. Press “translate with google” in the top menu to read the text in English.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Bordpynt og julestemning

Julebord dekoration

I g√•r gik jeg og hyggede mig med bordd√¶kningen – f√łrst havde jeg sat gamle r√•hvide tallerkener p√•, men s√• kom jeg i tanke om at jeg faktisk har 12 dybe tallerkener fra Broadhurst Staffordshire med r√łdt m√łnster (med lidt god vilje kan det vel godt ligne juleroser) – og hvis jeg ikke skulle bruge dem til jul s√• ved jeg da n√¶sten ikke hvorn√•r…?

julebord inspiration

Gamle sodavands patentflasker som lysestager – dekoreret med lidt fyr og r√łd/hvid snor.

julebord dekoration 2013

Foldede servietter, som næsten kunne minde om et juletræ, en grankogle og lidt gran.

P√• bordet havde jeg lagt l√¶rkegrene, som var sparyet med lim og drysset med steviasukker – den samme tur havde koglerne p√•¬†tallerknerne¬†f√•et. Kender du det trick?? Det ser s√• fint ud og ligner n√¶sten rigtig sne. Desuden har det ogs√• den fordel, at skulle der drysse lidt af p√• tallerkenen, er det jo ikke noget giftigt…

Vi har i √łvrigt haft en fantastisk hyggelig dag – fandt de flotteste juletr√¶er, har spist hjemmelavet suppe, spillet pakkespil – og hygget for vildt ūüôā

ENGLISH: Yesterday I decorated the table with red and white tones. Today we went out to find our Christmas tree and afterwards we had homemade soup at our house. Press “translate with google” in the top menu to read the text in English.

Nina Jochumsen / Vangelyst

S√•dan blev brudebuketten…

Bryllup-brudebuket_brud

For et stykke tid siden kom jeg til at sige ja til at lave en brudebuket til min s√łsters veninde…¬†Efterh√•nden som tiden n√¶rmede sig kunne jeg godt m√¶rke at jeg begyndte at f√• lidt sommerfugle i maven over det.

Heldigvis gad min fantastiske faster godt hjælpe mig Рog uden hendes hjælp var brudebuketten nok kun blevet halvt så flot! Hun er bare så dejlig og dygtig.

Bryllup-brudebuket_brystbuket

Buketten er lavet af r√łde roser og hvide fresiaer med lidt “gr√¶s” ind i mellem blomsterne. P√• det stykker der h√¶nger ned er der sat en orkide-gren ind. Til sidst er den pyntet med ranker af “pletter i luften” – som ogs√• h√¶nger lidt ned over buketten. Jeg synes faktisk den blev super flot – hvad siger du?

Vi lavede den fredag aften – som du kan l√¶se lidt mere om her. Og bagefter lavede vi borddekorationer som passede til buketten. Det var rigtig dejligt at f√• det hele lavet fredag, s√• jeg ikke skulle f√• stress over det l√łrdag. Her skulle jeg dog lige binde noget hvidt b√•nd om brudebuketten og lave en brystbuket til brudgommen, men det var jo til at overskue ūüôā

Bryllup-brystbuket_brudgom

Bryllup-borddekoration

Opsatserne til borddekorationerne er små glasskåle som jeg fandt i en genbrugsforretning til en femmer stykket Рdem kan jeg jo sagtens bruge igen.

N√• – det var s√• min f√łrste brudebuket… med hj√¶lp fra en liv-line! Og jeg er meget tilfreds. Jeg f√•r da helt lyst til at g√łre lidt mere ved blomsterbinderi igen – m√•ske skulle jeg finde et aftenskolekursus denne vinter? Men jeg vil ogs√• g√• til pileflet igen – og foto… Uhh – der er s√• meget jeg gerne vil – men der kan vist ikke blive tid til det hele ūüôā

Nina