Turkise lækkerier fra H&M

Jeg er ret vild med turkise nips og pynteting! Har vist nævnt det før… som du kan se HER.

Den anden dag faldt jeg over så mange fine turkise ting på H&M’s hjemmeside – bliver nok nødt til at bestille et par ting. Man kan vel altid bruge noget i sommerhuset eller i havehuset 🙂

Turkis boligtilbehør HM

1. bademåtte / 2. træskål / 3. hynde / 4. håndklæde / 5. lysestage / 6. pudebetræk

ENGLISH: I like turquoise accessories for the home and the other day I saw that there were several lovely things on H&M’s web site. Here are some of my favourites.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Et smut til Fanø og Indretning af vores sommerhus

Fanø sommerhus indretning

I dag havde vi planlagt en tur til Fanø i vores sommerhus – bare med en enkelt overnatning… Kan slet ikke huske hvornår vi sidst har været der…

Vi kom også af sted – men da vi skulle til at tænde for vand og strøm viste det sig at et af rørene ved vandvarmeren var gået i stykker. Så vi måtte pænt pakke sammen igen og køre hjem – æv!

Her er lidt billeder af vores lille hus – som vi ellers elsker at være i, selvom det ikke sker så ofte…

køkken sommerhus

gammelt skab sommerhus

stue ikea ektorp sofa sommerhus

indretning spisestue sommerhus

køkken brød sommerhus

Der er nok ingen der i tvivl om hvor møbler og nips kommer fra… Jeps – du har sikkert gættet rigtigt – genbrug og loppermarkeder! Selv den store Ikea Ektorp hjørnesofa er genbrug købt på DBA.

Hylderne i køkkenet er nogle Ulrik har lavet til mig – jeg synes det er en rigtig fin udskæring de har.

Glasskabet i stuen har en sød veninde foræret mig og jeg har malet det hvidt. Inde i skabet har vi hvert vores rav-glas som man lige kan se toppen af i bunden.

Spisebordet har jeg planer om at male hvidt ligesom vores spisebord her hjemme – du kan læse om mine planer HER. Det bliver nok et projekt i sommerferien 🙂

ENGLISH: Today we had planned to go to our summerhouse. We did go – but unfortunately some water pipes were broken so we had to go back home. Here are some pictures I took last time we were there.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Weekend og nyt genbrugsfund…

genbrugsfund margarinedåse  - www.vangelst.dk

Jeg nyder det er weekend! Startede dagen med træning fra 9.30 til 10.30 – mens Alma var med en veninde til fastelavn, Magnus til fodboldtræning, Ulrik på mountainbike tur – og så måtte Karl hygge sig et par timer alene hjemme.

Over middag begyndte jeg at slibe bordpladen på vores spisebord ned – og senere skal bordbenene males, så det forhåbentlig kommer til at ligne det spisebord du kan se HER.

I løbet af eftermiddagen blev det også tid til en lille the-pause og lidt fotografering af mit seneste genbrugsfund.

genbrugsfund alfa plantemargarinedåse

Jeg nåede nemlig lige ind forbi en af de lokale genbrugsforretninger i går efter træning – jeg kom lige inden lukketid, så nåede ikke rigtig at tjekke så meget ud – og fandt kun et lille rivejern… men da jeg stod ved kassen fik jeg øje på denne dejlige margarinedåse!

Den var ikke billig – lad mig bare slå det fast! – men måtte bare eje den…

hyacinter forår - www.vangelyst.dk

perlehyacinter forår - www.vangelyst.dk

hyacinter forår - www.vangelyst.dk

ENGLISH: Yesterday I found this lovely margarine tin in a second hand shop. It wasn’t cheap – but I just had to own it… To read more press “translate” in the top menu.

Nina Jochumsen / Vangelyst

DIY // Skal jeg male det gamle franske langbord?

Lige nu overvejer jeg ret kraftigt om jeg skal male understellet på vores gamle franske spisebord hvidt og slibe bordpladen ned (den skal stadig være træfarvet)… Jeg forestiller mig at det kan komme til at se sådan ud:

fransk langbord hvidmalet

spisebord hvidmalet vangelyst

1. spisebord HER / 2. spisebord HER

ENGLISH: Right now I am thinking of painting our dining table white except for the tabletop. I imagine it could look like the tables on the pictures above.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Ny kommode // new dresser

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Her er min nye kommode – eller sådan føles det i hvert fald. Jeg har de sidste par dage malet og malet og malet – 4 gange skulle den have… men den var altså også sort før!

Kommoden indeholder alle vores fotoalbums – og er altså ret dyrbar. Hvis den nogensinde skulle brænde hjemme hos os, er det i hvert fald en af de ting jeg ville tømme, hvis jeg overhovedet kunne komme til det.

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Jeg har købt den i en genbrugsbutik for efterhånden nogle år siden, hvor jeg var på genbrugs-turné sammen med mine to naboer. Vi kørte heeelt til Odder, hvor vi besøgte flere store genbrugsbutikker – og…. hvor jeg bl.a. fandt denne fine kommode til næsten ingen penge.

Meeen vi havde bare ikke lige kalkuleret med at vi skulle have flere store møbler med hjem (købte også et glasskab og naboen købte en reol) – så nogle dage senere måtte vi køre til Odder igen – denne gang med trailer 🙂 Det er nu meget sjovt at tænke tilbage på.

hvidmalet kommode genbrug loppefund DIYhvidmalet kommode genbrug loppefund DIY

Landkortet på billedet herover er i øvrigt også købt på et loppemarked til kun 15 kr!! – indrammet med fin sølvramme og med refleksfrit glas! Og så viser det i øvrigt området hvor vi bor – er helt vildt glad for det!!

ENGLISH: The last couple of days I have been painting this old dresser. I have been over it 4 times – but it was also black before. It contains all our photo albums – so it’s very precious for me.

Nina Jochumsen / Vangelyst

Stilleben i min stue // decorations in my living room

Stilleben glas dekoration

Stilleben glas sifonflaske

I vores stue har vi et lille konsolbord som for nylig har fået plads foran et stort vindue. Det har fået mig til at lave et lille stilleben med glas-ting, nu hvor lyset skinner skinner så flot ind på det hele dagen.

Sifonflasken har jeg engang købt ved Magnolia Living, som har meget skønt brugskunst i den franske landstil. Jeg havde ledt og ledt efter sådan en flaske på loppemarkeder og i genbrugsbutikker, men det er ikke så tit man falder over dem i den slags butikker.

På en eller anden måde har den turkise farve, som sifonflasken også har, sneget sig ind på mig – jeg har en tendens til at mine billeder på Instagram bliver turkis og især i sommerhuset har jeg en del nips i turkis.

“Farven turkis udstråler fred, ro og stilhed gennem den blå farve, balance og vækst fra den grønne farve, med en opløftende energi fra farven gul. Turkis genoplader vores ånd i perioder med meget mental stress og træthed, og lindrer følelsen af ensomhed.”

Det skulle være farven turkis betydning – og det passer da meget godt til sommerhuset – et sted hvor man skal slappe af og lade op 🙂

Stilleben glas sifonflaske

ENGLISH: a still life decoration in my living room. The turquoise clolor has come more and more into my life. Especially my photos on Instagram somehow always turn turquoise and in the sommerhouse I have more and more turquoise props…

“The color turquoise radiates peace, calm and tranquility through the blue color, balance and growth of the green color, with an uplifting energy from the color yellow. Turquoise recharges our spirits during periods of mental stress and fatigue, and relieves the feeling of loneliness.”

This description fits the summerhouse very well – a place where to relax and recharge 🙂

Nina Jochumsen / Vangelyst