Søndagshygge med pileflet i stuen

Udgivet den december 29, 2013 af Nina

I dag var der rykket en pilefletter ind i min stue…!! Men når det bare er mig selv – gør det jo ikke så meget 🙂

Jeg havde købt et par bundter pil i starten af december – og nu er det vist ved at være oppe over, hvis jeg skal nå at få det brugt, inden det rådner eller tørrer ud.

Min mor har flere gange sagt, at hun ønskede sig en kurv magen til den jeg lavede i november på pilefletkursus (som du kan se her), så tænkte at det måtte jeg hellere få lavet til hende.

Resultatet blev denne kurv, som jeg håber hun bliver glad for! Jeg fik også lavet et lille fuglehus og en kurv med lav kant til at have med i haven, når man skal plukke blomster.

Nu skal jeg vist liiige have fat på pilefletteren, så det kan blive ryddet op i min stue! – for i morgen er det tidlig op og på arbejde…

ENGLISH: Today I have been making a wickerwork basket (I’m not sure if that’s the correct word) – to my mom. I hope she will be glad for it.

Ny kommode // new dresser

Udgivet den december 29, 2013 af Nina

Her er min nye kommode – eller sådan føles det i hvert fald. Jeg har de sidste par dage malet og malet og malet – 4 gange skulle den have… men den var altså også sort før!

Kommoden indeholder alle vores fotoalbums – og er altså ret dyrbar. Hvis den nogensinde skulle brænde hjemme hos os, er det i hvert fald en af de ting jeg ville tømme, hvis jeg overhovedet kunne komme til det.

Jeg har købt den i en genbrugsbutik for efterhånden nogle år siden, hvor jeg var på genbrugs-turné sammen med mine to naboer. Vi kørte heeelt til Odder, hvor vi besøgte flere store genbrugsbutikker – og…. hvor jeg bl.a. fandt denne fine kommode til næsten ingen penge.

Meeen vi havde bare ikke lige kalkuleret med at vi skulle have flere store møbler med hjem (købte også et glasskab og naboen købte en reol) – så nogle dage senere måtte vi køre til Odder igen – denne gang med trailer 🙂 Det er nu meget sjovt at tænke tilbage på.

Landkortet på billedet herover er i øvrigt også købt på et loppemarked til kun 15 kr!! – indrammet med fin sølvramme og med refleksfrit glas! Og så viser det i øvrigt området hvor vi bor – er helt vildt glad for det!!

ENGLISH: The last couple of days I have been painting this old dresser. I have been over it 4 times – but it was also black before. It contains all our photo albums – so it’s very precious for me.

Lørdag i havehuset // Saturday in the gardenhouse

Udgivet den december 29, 2013 af Nina

Svar

I dag har vi lavet forskellige projekter her hjemme, mens børnene har hygget sig med kammerater og veninder.

Ulrik har været i havehuset det meste af dagen og lavet lysninger ved ovenlysvinduerne. Jeg har ryddet op, taget noget af julepynten ned og malet en lille kommode (billeder kommer senere) og flettet en lille kurv, som skal bruges til værtindegave til en af mine gode veninder.

I havehuset går det lige så stille fremad og det varer ikke længe, inden der kan komme loft op. Ulrik har hele tiden sagt, at der skulle troldtekt (troltex) plader op – hvilket jeg ikke har været så vild med… men man skal jo passe på med at blive uvenner med bygherren – så jag har ikke brokket mig over det, bare forsigtigt spurgt, om det evt. kunne blive noget andet…

Det har der ind til videre ikke kunnet blive tale om, men i dag ombestemte han sig 🙂 Så nu kommer der gipsloft op i stedet. Han vil dog bruge vådrumsgips, da det ikke kan undgås at det vil være fugtigt derude om efteråret.

Som I kan se er der stadig lang vej endnu – men det skal nok blive godt – engang…

ENGLISH: Today Ulrik has been working in the gandenhouse most of the day. There is still a long way until we are finished – but I think it will be good – one day…

Træning, Kusmi Tea Detox og paleo pandekager

Udgivet den december 26, 2013 af Nina

I dag har jeg været i motionscenter kl 8.00!!! Med alt det julemad og slik jeg har spist på det sidste er det vist ved at være på tide med lidt sundere mad og motion…

Det var nu ikke fordi jeg var vanvittig frisk da vækkeuret ringede – men når jeg har meldt sig på et hold er motivationen alligevel lidt større – og når man har en aftale er man jo nødt til at møde op. Det virker i hvert fald for mig.

Min søster havde sørget for en julegave fra hestene – hvor sødt af dem 🙂 Ved så ikke om det er en hentydning til at jeg skal til at tage mig sammen – jeg fik nemlig en lækker Kusmi Tea detox. Den både dufter og smager rigtig skøn!

Da jeg kom hjem lavede jeg en portion protein pandekager med en frisk pære og en kop af den nye Kusmi Tea.

Jeg har jo laver paleo pandekager en del gange før (se her) og det var da også næsten samme opskrift som tidligere jeg brugte – men kun med 2 æg, da jeg ikke var så sulten.

2 æg
30 g mandelmel
saft fra 1/2 appelsin
1 tsk groft kokosmel

Nu er jeg snart klar til julefrokost kl. 13 – og selvom jeg har været sund ind til videre i dag – skal jeg selvfølgelig smage på alle lækkerierne! Jeg skal selv have tilbehør med til den hjemmelavede is – og det er bestemt ikke sundt – I tell you! Men forhåbentlig kommer det til at smage rigtig godt.

Julebordet 2013 // table setting Christmas 2013

Udgivet den december 25, 2013 af Nina

Så er juleaften forbi og i dag har vi haft en stille og rolig dag med besøg af min lillesøster og senere på besøg hos min faster og onkel, hvor min dejlige farmor også var.

Her er lidt billeder af julebordet i går – som var præget af genbrug fra borddækningen, da vi hentede juletræet – og ellers hvide toner og natur med et strejf af rødt. Jeg forsøger som regel at bruge noget vi allerede har her hjemme eller finder noget i naturen.

Jeg havde genbrugt de store kogler med stevia sukker, der lå på talkrenerne på julebordet da vi hentede juletræet (se julebordet her) – og de store lærkegrene havde jeg klippet i mindre stykker og bundet på servietterne.

Midt på bordet havde jeg lagt en krans af pigeonæbler omkring en lysestage.

For MAAANGE år siden (nok snart 20 år) fik jeg hjemmelavede servietter lavet af min mormor. Jeg har aldrig rigtig fået dem brugt – men ofte tænkt på at de skulle frem, bare ikke rigtig kunne finde ud af hvordan jeg skulle bruge dem ud over at lægge dem fladt eller foldet en enkelt gang, som ser lidt kedeligt ud. I går fandt jeg dog på at rulle dem sammen med en almindelig papirserviet – og synes egentlig det blev rigtig fint 🙂

I morgen skal jeg til julefrokost med min mors familie, som holdes hos min onkel og tante (se hendes kreative blog her) – også en af vores faste juletraditioner.

Håber I har haft en dejlig jul!

ENGLISH: Here are some pictures of our Christmas table. We had a nice evening with guests, excited kids and lots of presents. Today has been very relaxing. Press “translate with google” in the top menu to read the text in English.

Juletræ foldet af en gammel bog

Udgivet den december 20, 2013 af Nina

For et stykke tid siden viste jeg disse fine juletræer foldet af gamle bøger og siden har flere spurgt hvordan man folder et papirsjuletræ ud af en bog. Jeg ved godt det er ved at være sidste øjeblik, hvis man skal nå at have lidt glæde af det inden jul, men det tager ikke ret lang tid at lave – og der er jo ingen der siger at man skal pakke alt julepynt væk lige med det samme 🙂

Man skal bruge en bog på ml. 150 og 200 sider. Han man en bog på 300-400 sider, kan den bare deles i to. Først river man omslaget af bogen – jeg har brugt nogle ret gamle bøger – men en nyere paperback er faktisk lidt bedre, da den er limet i ryggen og holder bedre sammen end de gamle bøger. Næste skridt er at folde alle sider en gang ind mod midten, som på billedet øverst til højre – man behøver ikke folde helt ind til midten, da de er svært af få de sidste sider lige så langt ind som de første. Når alle sider er foldet skal de have en tur mere, som på billedet herover. Når man har gjort det, skulle siderne gerne nå sammen, så de danner en kegle.

Sidste step er at folde den nederste snip op under juletræet – og når man er hele vejen rundt, er træet faktisk færdigt – nemt ik’?

Til sidst mangler træet bare en stjerne – jeg har klippet den af et stykke hvidt papir og sat den fast med lidt lim. God fornøjelse!

Det er i øvrigt meget hårdt at være kat… næsten lige som prinsessen på ærten! 🙂

ENGLISH: Here is a little guide to how you make a Christmas tree from an old book. Press “translate with google” in the top menu – and see the text in english.

En blog om haveliv, loppefund, indretning og livet på landet

Månedsarkiv: december 2013

Søndagshygge med pileflet i stuen

Ny kommode // new dresser

Lørdag i havehuset // Saturday in the gardenhouse

Træning, Kusmi Tea Detox og paleo pandekager

Julebordet 2013 // table setting Christmas 2013

Juletræ foldet af en gammel bog